事故後冷却作業をのろのろとやっていた理由の洞察。

• 事故後に外部冷却装置をつけなかった理由⇒圧力容器も格納容器も壊れているのでムダだったから。
• 「水棺」を実施する方針にした理由⇒圧力容器や格納容器の破損を隠すため。しかも装置を買う必要がない。ムダなのは先刻承知。

事故発生の初期段階で「もう手のうちようがない。」ということが東電にも政府にもわかっていたのでしょう。
保安院の無気力会見が真実を物語っていたのですね。